Biotechnologická kosmetika BODYBE

Smart beauty bez nejasností

Slovník pojmů

Co znamenají názvy na etiketě, jaký je rozdíl mezi UVA a UVB a co od aktivních látek reálně čekat. Bez zbytečných slibů a kosmetického žargonu.

Aktivní látky do hloubky

Od etikety k pochopení

Všechny důležité látky a témata na jednom místě

Slovník spojuje naše signaturní ingredience, peptidové komplexy, vlasovou výživu i praktické otázky kolem SPF a samoopalování. Vyhledávejte podle názvu, INCI nebo oblasti péče.

Počet zobrazených pojmů: 220

A

Trendové ingredience

Adaptogeny v kosmetice

Rostlinné nebo houbové extrakty prezentované jako pomoc proti stresovým vlivům. Pojem adaptogen pochází hlavně z oblasti vnitřního užití a u kosmetiky je potřeba sledovat konkrétní extrakt a data.

SPF a slunce

After-sun péče

Péče po slunění zaměřená na ochlazení, hydrataci a komfort pokožky. Nevrací zpět poškození způsobené UV zářením a nenahrazuje prevenci ani odbornou péči při výrazném spálení.

Exfoliace

AHA kyseliny

INCI / označení: např. Glycolic Acid · Lactic Acid · Mandelic Acid

Alfa-hydroxykyseliny rozpustné ve vodě pomáhají uvolňovat odumřelé buňky na povrchu pleti. Mohou zlepšit hladkost a jas, ale vyžadují postupné zavádění a důslednou UV ochranu.

Beauty trendy

AI analýza pleti

Vyhodnocení fotografie nebo senzorických dat algoritmem s cílem odhadnout potřeby pleti. Výsledek závisí na světle, kameře, tréninkových datech a validaci; nenahrazuje diagnózu dermatologa.

Formulace

Aktivní látka

Marketingové a praktické označení složky přidávané pro konkrétní kosmetický přínos. Samotná přítomnost známé látky nestačí — rozhoduje množství, forma, stabilita a celý výrobek.

Rostliny, oleje a zklidnění

Aloe vera, panthenol a allantoin

INCI / označení: Aloe Barbadensis · Panthenol · Allantoin

Trojice pro chladivý komfort, hydrataci a zklidnění pokožky po slunění.

Vlasy

Anagenní fáze

Aktivní růstová fáze vlasového cyklu, která na pokožce hlavy může trvat několik let. Její délka významně ovlivňuje maximální dosažitelnou délku vlasu.

Péče o pleť

Anti-aging

Souhrnné označení péče zaměřené na vzhled jemných linek, pevnost, pružnost, hydrataci a sjednocený tón. Kosmetika nezastaví čas, ale může dlouhodobě podporovat zdravější a odpočatější vzhled pleti.

Péče o pleť

Antioxidant

Látka, která pomáhá omezovat oxidační reakce vyvolané například UV zářením a znečištěním. Antioxidant nenahrazuje SPF a jeho přínos závisí na stabilitě i koncentraci v receptuře.

Peptidy

Argireline®

INCI / označení: Acetyl Hexapeptide-8

Peptid používaný v kosmetice zaměřené na vzhled mimických linek.

Signaturní látky a glow

Astaxanthin z mikrořasy

INCI / označení: Astaxanthin · Haematococcus pluvialis

Přirozený červený karotenoid z mikrořasy Haematococcus pluvialis a signaturní antioxidant SUN & GLOW.

B

Péče o pleť

Bakuchiol

Rostlinná alternativa v anti-aging péči pro hladší, sjednocený a mladistvě působící vzhled.

Biotechnologie a funkční složky

Bakuchiol a bledule letní

INCI / označení: Bakuchiol · Leucojum Aestivum Bulb Extract

Rostlinné bioaktivní látky doplňující péči o hladší a mladistvě působící vzhled.

Rostliny, oleje a zklidnění

Bambucké máslo, moringa a makadamie

INCI / označení: Butyrospermum Parkii · Moringa Oleifera · Macadamia Integrifolia

Výživné lipidy v tělové a bariérové péči pro hebký, chráněný pocit.

Beauty trendy

Barrier repair

Trend péče zaměřené na obnovu kožní bariéry pomocí šetrného čištění, ceramidů, lipidů, humektantů a omezení nadměrné exfoliace. Jde o princip péče, nikoli jednu zázračnou ingredienci.

Péče o pleť

Beta-glukan

Zklidňující polysacharid pro komfort pleti vystavené každodenní zátěži.

Formulace

Bezvodá kosmetika

Výrobek bez přidané vodní fáze, například olej nebo balzám. Bezvodý neznamená automaticky bez konzervačních požadavků ani vhodný pro každého; rozhoduje složení a způsob používání.

Exfoliace

BHA kyselina

INCI / označení: Salicylic Acid

Kyselina salicylová je rozpustná v tucích, a proto se používá zejména v péči o mastnější pleť a zanesené póry. Frekvence použití závisí na koncentraci, celé receptuře a toleranci pleti.

Tvrzení a důkazy

Bio kosmetika

Kosmetika s podílem surovin z ekologického zemědělství podle pravidel daného certifikačního systému. Bez uvedení standardu nebo certifikace nemusí mít slovo „bio“ jednotný význam pro celý výrobek.

Kosmetická věda

Bioaktivní látka

Látka schopná ovlivnit biologický nebo kosmeticky relevantní proces. V marketingu se pojem používá široce, proto je důležité sledovat konkrétní identitu látky, dávku a důkazy k hotovému výrobku.

Kosmetická věda

Biologická dostupnost v kosmetice

Míra, v jaké je látka v dané receptuře dostupná pro zamýšlené místo působení. Ovlivňuje ji forma, rozpustnost, nosič, stabilita i interakce s ostatními složkami.

Peptidy

Biomimetický peptid

Laboratorně vytvořený peptid navržený podle struktury nebo funkce přirozených signálních sekvencí. Biomimetický neznamená automaticky identický účinek v každém produktu.

Injekční estetika

Biostimulátory kolagenu

Injekční materiály navržené pro postupnou stimulaci tvorby vlastní tkáňové matrix, například na bázi kyseliny poly-L-mléčné nebo hydroxyapatitu vápenatého. Výsledek nastupuje postupně a zákrok má specifická rizika.

Základy biotechnologie

Biotechnologie

Využití vědy a technologií pracujících s živými organismy, buňkami, jejich částmi nebo produkty k vytváření nových materiálů, procesů a služeb. V kosmetice může jít například o fermentaci, kultivaci buněk nebo výrobu peptidů a kyseliny hyaluronové.

Vlasy a péče zevnitř

Biotin 4 000 μg

INCI / označení: D-Biotin · vitamin B7

Klíčová složka HAIR GUMMIES; biotin přispívá k udržení normálního stavu vlasů a pokožky.

Základy biotechnologie

Biovýroba

INCI / označení: Biomanufacturing

Výroba látek pomocí buněk, mikroorganismů, enzymů nebo jiných biologických systémů. Může umožnit přesnější a opakovatelnější produkci složek, které se jinak obtížně získávají z přírody.

Injekční estetika

Botox

INCI / označení: Botulinum toxin type A

Botox je obchodní název léčivého přípravku s botulotoxinem. Injekčně dočasně omezuje aktivitu vybraných svalů a vyhlazuje mimické vrásky; není to kosmetika a aplikaci smí provádět kvalifikovaný zdravotník s originálním léčivem.

Injekční estetika

Botulotoxin

Neurotoxin používaný v registrovaných léčivých přípravcích pro zdravotní i estetické indikace. Účinek je dočasný a nesprávná dávka či aplikace může způsobit pokles víčka, asymetrii, potíže s polykáním nebo jiné závažné komplikace.

Základy biotechnologie

Buněčná kultura

Buňky pěstované v řízených laboratorních podmínkách. Mohou sloužit k výrobě látek nebo testování, ale pojem sám neznamená, že hotový kosmetický výrobek obsahuje živé buňky.

C

Péče o pleť

Ceramide NP

Kožní bariéře vlastní lipid, který pomáhá omezovat ztrátu vlhkosti.

Kožní bariéra

Ceramidy

Lipidy přirozeně přítomné v nejsvrchnější vrstvě pokožky. V kosmetice pomáhají podporovat bariéru, komfort a omezení nadměrné ztráty vody.

Péče o pleť

Citlivá pleť

Pleť se zvýšenou náchylností k pálení, štípání, pnutí nebo zarudnutí. Spouštěče jsou individuální a při dlouhodobých či výrazných potížích je vhodná konzultace s dermatologem.

Beauty trendy

Collagen banking

Marketingové označení preventivních návyků zaměřených na dlouhodobé zachování kolagenové struktury. Nejlépe podloženým základem je pravidelná UV ochrana; procedury a aktivní látky mají různou úroveň důkazů.

Peptidy

Copper Tripeptide

INCI / označení: Copper Tripeptide-1 (GHK-Cu)

Peptidový komplex pro regenerovaný a zdravě působící vzhled pleti.

Beauty legislativa

CPNP

INCI / označení: Cosmetic Products Notification Portal

Evropský elektronický portál, do kterého se kosmetický přípravek oznamuje před uvedením na trh. Jde o notifikaci, nikoli schválení nebo certifikaci produktu úřadem.

Beauty legislativa

CPSR

INCI / označení: Cosmetic Product Safety Report

Zpráva o bezpečnosti kosmetického přípravku vypracovaná před uvedením na trh. Posuzuje složení, expozici, toxikologické údaje, nežádoucí účinky a podmínky bezpečného použití.

Tvrzení a důkazy

Cruelty-free

Marketingové označení vztahující se k testování na zvířatech. V EU platí zákonné zákazy testování kosmetiky pro účely kosmetického nařízení, proto tvrzení nesmí klamavě vydávat pouhé plnění zákona za zvláštní benefit.

Čtení etikety

Číslo šarže

INCI / označení: Batch · Lot

Kód identifikující konkrétní výrobní šarži. Je důležitý pro sledovatelnost, kontrolu kvality i řešení případné reklamace nebo bezpečnostního podnětu.

Estetické procedury

Chemický peeling

Kontrolovaná aplikace kyseliny nebo jiné exfoliační látky za účelem odstranění části povrchových vrstev. Domácí a profesionální peelingy se zásadně liší koncentrací, pH, hloubkou i rizikem.

D

Injekční estetika

Dermální výplně

INCI / označení: Dermal fillers

Injekční materiály používané k doplnění objemu, kontur nebo vrásek, často na bázi kyseliny hyaluronové. Nejde o běžnou kosmetiku; vzácnou, ale závažnou komplikací je uzávěr cévy a poškození tkáně či zraku.

Estetické procedury

Dermaplaning

Mechanické odstranění povrchových buněk a jemných chloupků sterilní čepelí. Může vytvořit hladší povrch, ale nesprávné provedení zvyšuje riziko poranění, podráždění a infekce.

Tvrzení a důkazy

Dermatologicky testováno

Znamená, že produkt byl testován za účasti nebo pod dohledem dermatologa podle určitého protokolu. Neznamená automaticky nulové riziko reakce, hypoalergennost ani schválení dermatologickou autoritou.

Samoopalování

DHA

INCI / označení: Dihydroxyacetone

Samoopalovací látka, která reaguje s aminokyselinami v povrchové vrstvě pokožky a vytváří dočasné zbarvení. Nejde o UV ochranu a výsledný odstín nenahrazuje SPF.

SPF a slunce

Doba použitelnosti SPF

Po uplynutí data nebo PAO, při dlouhém skladování v horku či při změně vůně, barvy a konzistence nelze spoléhat na původní vlastnosti opalovacího přípravku.

Samoopalování

Doba vyvíjení samoopálení

Čas, během kterého se po aplikaci postupně vytváří odstín. Řiďte se návodem konkrétního produktu; předčasné sprchování, pocení nebo tření může výsledek ovlivnit.

Doplňky stravy

Doplněk stravy

Potravina určená k doplnění běžné stravy a koncentrovaný zdroj živin nebo jiných látek s výživovým či fyziologickým účinkem. Není léčivem a nesmí mu být připisováno léčení nemocí.

Doplňky stravy

Doporučená denní dávka

Množství doplňku stanovené výrobcem pro jeden den. Nemá se překračovat a doplněk nenahrazuje pestrou stravu ani individuální doporučení zdravotníka.

Kosmetická věda

Doručovací systém

INCI / označení: Delivery system

Technologie upravující ochranu, rozpustnost, uvolňování nebo dostupnost aktivní látky v receptuře. Patří sem například lipozomy, nanoemulze nebo polymerní kapsle.

Beauty legislativa

Dozor nad trhem

Kontrola výrobků dostupných zákazníkům ze strany příslušných orgánů. Sleduje bezpečnost, značení, dokumentaci i pravdivost tvrzení a může vést k nápravě nebo stažení výrobku.

Tvrzení a důkazy

Důkazní podpora

Dokumentace prokazující deklarovaný účinek. Může zahrnovat instrumentální měření, klinické či spotřebitelské studie, odborné posouzení a relevantní data o složkách, vždy podle konkrétního tvrzení.

E

Biotechnologie

EcoCeramide™ LCS

INCI / označení: Ceramide NP complex

Podpora komfortu a ochranné kožní bariéry.

Trendové ingredience

Ectoin

INCI / označení: Ectoin

Malá molekula vytvářená některými mikroorganismy jako ochrana před stresem prostředí. V kosmetice se používá pro hydrataci, komfort a podporu bariéry; výsledky závisejí na koncentraci a formulaci.

Anti-aging

Elastin

Bílkovina podílející se na pružnosti tkání. Vzhled elasticity ovlivňuje věk, UV záření, životní styl i celková péče; kosmetické tvrzení je vždy nutné vztahovat ke konkrétní receptuře.

Přístrojová kosmetika

Elektroporace

Krátké elektrické pulzy dočasně ovlivňující propustnost buněčných membrán. V estetice se používá jako bezjehlový doručovací koncept, ale dostupnost látky a bezpečnost závisí na zařízení i aplikovaném produktu.

Formulace

Emolient

Složka, která vyhlazuje povrch pokožky a dodává jí hebký pocit. Patří sem například skvalan, rostlinné oleje, estery nebo některé silikony.

Formulace

Emulze

Systém spojující vodní a olejovou fázi pomocí emulgátorů. Krémy a mléka mohou mít různý poměr fází, a proto se liší lehkostí, okluzí i pocitem na pokožce.

Kosmetická věda

Enkapsulace

Uzavření aktivní látky do mikroskopického nosiče. Může pomoci se stabilitou, postupným uvolňováním nebo kompatibilitou, ale skutečný přínos musí být doložen pro konkrétní systém a recepturu.

Základy biotechnologie

Enzym

Bílkovina urychlující konkrétní chemickou reakci. Enzymy se používají při výrobě surovin i přímo v některých kosmetických produktech, přičemž jejich aktivitu silně ovlivňuje pH, teplota a voda.

Beauty trendy

Epigenetická kosmetika

Marketingový a výzkumný směr zaměřený na regulaci genové aktivity bez změny DNA sekvence. Laboratorní mechanismus sám o sobě neprokazuje viditelný účinek hotového krému.

SPF a slunce

Erytém

Zarudnutí pokožky, které může vzniknout mimo jiné po nadměrné expozici UV záření. Viditelné spálení je známkou poškození, nikoli nutným krokem k opálení.

Samoopalování

Erytrulóza

INCI / označení: Erythrulose

Samoopalovací cukr s pomalejším nástupem barvy než DHA. V recepturách se často kombinuje s DHA pro postupnější a rovnoměrnější výsledek.

Tvrzení a důkazy

Ex vivo test

Zkouška provedená na biologické tkáni mimo živý organismus. Je blíže reálnému prostředí než jednoduchý laboratorní model, ale stále nenahrazuje dobře navrženou studii používání produktu lidmi.

Beauty trendy

Exozomy v kosmetice

Mikroskopické váčky přirozeně uvolňované buňkami, které přenášejí biologické molekuly. U kosmetických tvrzení je nutné zvlášť řešit původ, čistotu, stabilitu, bezpečnost a důkazy; samotné slovo exozom nezaručuje omlazující účinek.

F

Základy biotechnologie

Fermentace

Řízený proces, při němž mikroorganismy nebo jejich enzymy přeměňují výchozí látky na jiné sloučeniny. V kosmetice se tak vyrábějí například některé formy kyseliny hyaluronové, aminokyseliny nebo fermentované extrakty.

Biotechnologie

FlashTenser™

INCI / označení: Dextrin

Okamžitě hladší a vypnutější pocit na povrchu pleti.

SPF a slunce

Fotoprotekce

Soubor opatření omezujících dopad UV záření: vhodný opalovací přípravek, dostatečné množství, reaplikace, oděv, klobouk, brýle, stín a omezení poledního slunce.

SPF a slunce

Fotostabilita

Schopnost UV ochranného systému udržet účinnost při působení světla. Posuzuje se hotová receptura, protože stabilitu ovlivňuje kombinace filtrů i další složky.

SPF a slunce

Fotostárnutí

Předčasné změny vzhledu pleti způsobené dlouhodobým působením UV záření. Mohou se projevit pigmentacemi, nerovnoměrným tónem, ztrátou pružnosti a výraznějšími linkami.

Tvrzení a důkazy

Free-from tvrzení

Tvrzení typu „bez“ určité složky. Musí být pravdivé a nesmí očerňovat legálně používané a bezpečně posouzené ingredience ani vytvářet zbytečný strach.

Čtení etikety

Funkce výrobku

Účel kosmetického přípravku, například tělové mléko nebo samoopalovací pěna. Musí být z obalu zřejmý, pokud jej nelze jednoznačně poznat z prezentace výrobku.

G

K-beauty trendy

Glass skin

Korejský beauty ideál velmi hladké, rovnoměrné a světlo odrážející pleti. Nejde o typ pleti ani zdravotní stav; vzhledu se dosahuje hlavně hydratací, jemnou texturou a vrstvením péče.

Výroba a kvalita

GMP

INCI / označení: Good Manufacturing Practice

Správná výrobní praxe zajišťující řízenou a opakovatelnou výrobu, hygienu, dokumentaci, kontrolu surovin, šarží a odchylek. U kosmetiky se soulad běžně dokládá postupy podle harmonizované normy ISO 22716.

H

Přístrojová kosmetika

HIFU

INCI / označení: High-Intensity Focused Ultrasound

Fokusovaný ultrazvuk vytvářející tepelné body v cílové hloubce tkáně. Používá se pro neinvazivní zpevnění, ale výsledek i rizika závisejí na přístroji, nastavení, anatomii a zkušenosti obsluhy.

Beauty legislativa

Hodnotitel bezpečnosti

Odborně kvalifikovaná osoba, která vypracovává část bezpečnostní zprávy a potvrzuje, zda je výrobek při zamýšleném použití bezpečný. Požadovaná kvalifikace je stanovena kosmetickým nařízením EU.

Beauty legislativa

Hraniční výrobek

Produkt, u kterého není na první pohled jasné, zda spadá mezi kosmetiku, léčivo, zdravotnický prostředek nebo jinou kategorii. Zařazení se posuzuje případ od případu podle složení, účinku a tvrzení.

Hydratace

Humektant

Látka schopná vázat vodu v povrchových vrstvách pokožky. Typickými humektanty jsou glycerin, kyselina hyaluronová, panthenol nebo urea.

Vlasy

Hustota vs. tloušťka vlasů

Hustota označuje počet vlasů na ploše pokožky, tloušťka průměr jednotlivého vlasového stvolu. Produkt může zlepšit pocit objemu, aniž by skutečně zvýšil počet folikulů.

Biotechnologie

Hyaluronic Acid

INCI / označení: Sodium Hyaluronate

Váže vodu a podporuje vláčný vzhled pleti.

Estetické procedury

Hydradermabraze

Přístrojové ošetření kombinující proud kapaliny, odsávání a povrchovou exfoliaci. Obchodní názvy a používané roztoky se liší; výsledkem bývá hlavně dočasně hladší a hydratovanější vzhled.

Tvrzení a důkazy

Hypoalergenní

Tvrzení vyhrazené produktu navrženému tak, aby minimalizoval alergenní potenciál, a podloženému robustními daty. Neznamená, že alergická reakce není u žádného člověka možná.

I

Peptidy

IBR-Snowflake™

INCI / označení: Leucojum Aestivum Bulb Extract

Není peptid. Extrakt z bledule letní doplňuje péči o vzhled mimických linek.

Tvrzení a důkazy

In vitro test

Laboratorní zkouška mimo živý organismus, například na buněčném modelu nebo umělé membráně. Poskytuje užitečný dílčí důkaz, ale sama nemusí předpovídat výsledek na lidské pokožce.

Formulace

INCI

Mezinárodní názvosloví kosmetických ingrediencí. Pořadí obvykle odpovídá množství ve výrobku, u složek pod 1 % však může být pořadí flexibilnější.

Tvrzení a důkazy

Instrumentální test

Měření pomocí přístroje, například hydratace, pružnosti, barvy nebo ztráty vody. Výsledek popisuje měřený parametr za daných podmínek a nelze jej automaticky převést na jiné účinky.

Přístrojová kosmetika

Iontoforéza

Metoda využívající slabý elektrický proud k pohybu nabitých látek přes povrchové vrstvy. Ne každá kosmetická ingredience je pro tento způsob vhodná a je nutné dodržovat pokyny zařízení.

Přístrojová kosmetika

IPL

INCI / označení: Intense Pulsed Light

Intenzivní pulzní světlo s více vlnovými délkami, nikoli laser. Používá se například na pigmentace, cévní projevy nebo redukci ochlupení; vhodnost závisí na fototypu a správném nastavení.

Výroba a kvalita

ISO 22716

Mezinárodní norma s pokyny pro správnou výrobní praxi kosmetiky. Pokrývá výrobu, kontrolu, skladování a expedici; sama o sobě neříká, že produkt má vyšší kosmetický účinek.

J

Čtení etikety

Jmenovitý obsah

Množství výrobku v balení uváděné v gramech nebo mililitrech. Na obalu musí být uvedeno s výjimkami stanovenými právními předpisy, například u velmi malých či jednorázových balení.

Rostliny, oleje a zklidnění

Jojoba, malina a brutnák

INCI / označení: Simmondsia Chinensis · Rubus Idaeus · Borago Officinalis

Rostlinné oleje z našich zlatých olejů pro vláčnost, hebkost a komfort pokožky.

K

Tvrzení a důkazy

Klinická studie kosmetiky

Studie na lidech provedená podle předem stanovené metodiky. Význam výsledku závisí na počtu účastníků, kontrole podmínek, délce, hodnocených parametrech a vztahu ke konkrétnímu výrobku.

Beauty trendy

Kmenové buňky v kosmetice

Kosmetika běžně neobsahuje živé lidské kmenové buňky. Označení obvykle odkazuje na extrakty nebo látky získané z rostlinných buněčných kultur a nesmí naznačovat regeneraci lidských buněk bez odpovídajících důkazů.

Anti-aging

Kolagen

Strukturální bílkovina důležitá pro pevnost tkání. Kosmetika s kolagenem působí hlavně na povrchu jako hydratační a filmotvorná složka; neznamená automaticky tvorbu nového kolagenu v kůži.

Vlasy a péče zevnitř

Komplex vitaminů a mikroživin

INCI / označení: A · E · B2 · B6 · B12 · D3 · kyselina listová · jód · cholin

Promyšlené složení veganských gummies bez přidaného cukru a umělých barviv.

Formulace

Konzervant

Látka chránící kosmetický výrobek před růstem mikroorganismů během používání. Správně navržený konzervační systém je důležitou součástí bezpečnosti produktu obsahujícího vodu.

Základy biotechnologie

Kosmetická biotechnologie

Použití biotechnologických postupů při vývoji a výrobě kosmetických surovin. Neznamená automaticky vyšší účinek — stále rozhoduje kvalita suroviny, koncentrace, stabilita, bezpečnost a hotová receptura.

Tvrzení a důkazy

Kosmetické tvrzení

Text, název, obraz nebo symbol sdělující vlastnost či účinek výrobku. Musí být pravdivý, srozumitelný, férový a podložený důkazy odpovídajícími síle daného tvrzení.

Beauty legislativa

Kosmetický přípravek

Látka nebo směs určená převážně pro kontakt s vnějšími částmi těla, zuby či ústní sliznicí za účelem čištění, parfemace, změny vzhledu, ochrany, udržení v dobrém stavu nebo úpravy tělesných pachů. Nemá léčit onemocnění.

Beauty legislativa

Kosmetika vs. léčivo

Kosmetika čistí, chrání, parfemuje nebo mění vzhled; léčivo léčí či předchází onemocnění nebo významně ovlivňuje fyziologické funkce farmakologickým, imunologickým či metabolickým účinkem. Rozhoduje prezentace i skutečné působení.

Bezpečnost a dohled

Kosmetovigilance

Sledování, vyhodnocování a řešení nežádoucích účinků kosmetických přípravků po uvedení na trh. Pomáhá zachytit rizika, která se nemusí projevit při vývoji nebo počátečním testování.

Péče o pleť

Kožní bariéra

Ochranná povrchová vrstva pokožky, která pomáhá zadržovat vodu a bránit průniku nežádoucích vlivů. Podporují ji například ceramidy, šetrné čištění a pravidelná hydratace.

Kožní bariéra

Kožní mikrobiom

Společenství mikroorganismů žijících na povrchu kůže. Jeho rovnováhu ovlivňuje prostředí, hygiena, kosmetika i stav bariéry; pojem mikrobiom neznamená, že je výrobek automaticky probiotický.

Péče o pleť

Kyselina hyaluronová

Hydratační opora receptur v různých formách pro okamžitý komfort a vláčnost.

Biotechnologie a funkční složky

Kyselina hyaluronová a ceramidy

INCI / označení: Sodium Hyaluronate · Ceramide NP

Hydratace, komfort a podpora kožní bariéry.

L

Vlasy

Lámání vs. vypadávání vlasů

Lámání probíhá v délce vlasového stvolu, zatímco vypadávání uvolňuje celý vlas z folikulu. Každý problém má jiné příčiny a vyžaduje jiný přístup.

Estetické procedury

Laserový resurfacing

Ošetření laserem zaměřené na obnovu povrchu a struktury pokožky. Ablativní a neablativní lasery se liší intenzitou i dobou hojení; existuje riziko infekce, jizev a změn pigmentace.

Přístrojová kosmetika

LED terapie

INCI / označení: Photobiomodulation

Působení světla vybraných vlnových délek bez mechanického porušení pokožky. Červené a blízké infračervené světlo se zkoumá pro podporu regenerace; účinek závisí na dávce, vlnové délce a kvalitě zařízení.

Kosmetická věda

Lipozom

Kulovitý nosič tvořený lipidovou dvojvrstvou, který může nést ve vodě i tucích rozpustné látky. Označení lipozomální samo o sobě neprokazuje hlubší průnik ani vyšší účinek.

Beauty trendy

Longevity kosmetika

Směr spojující prevenci fotostárnutí, podporu bariéry a výzkum buněčných procesů spojených se stárnutím. Marketing často předbíhá klinické důkazy, proto je nutné hodnotit konkrétní tvrzení a studii.

Mikrobiom

Lyzát

Směs částí buněk vzniklá jejich rozrušením. V INCI se může objevit například jako Bifida Ferment Lysate; neobsahuje nutně živé mikroorganismy.

M

Samoopalování

Maillardova reakce

Reakce samoopalovacích cukrů, zejména DHA, s aminokyselinami v nejsvrchnější vrstvě pokožky. Vytváří dočasné hnědé pigmenty a může souviset i s typickou vůní při vyvíjení samoopálení.

Rostliny, oleje a zklidnění

Mandle, argan a kokos

INCI / označení: Prunus Amygdalus Dulcis · Argania Spinosa · Cocos Nucifera

Výživné emolientní oleje, které jsou základem celé řady našich slunečních receptur.

Peptidy

Matrixyl 3000®

INCI / označení: Palmitoyl Tripeptide-1 + Palmitoyl Tetrapeptide-7

Dvojice matrikinových peptidů pro péči o pevnost, pružnost a vzhled vrásek.

Kosmetická věda

Mechanismus účinku

Vysvětlení, jakým procesem má látka nebo produkt dosahovat pozorovaného efektu. Teoretický mechanismus je užitečný, ale nenahrazuje důkaz skutečného výsledku hotového výrobku.

Základy biotechnologie

Metabolit

Látka vznikající při metabolismu buněk nebo mikroorganismů. Některé metabolity se izolují a používají jako kosmetické suroviny; jejich vlastnosti závisejí na čistotě, zpracování a formulaci.

Injekční estetika

Mezoterapie

Série drobných vpichů, kterými se do kůže aplikují vybrané látky. Složení koktejlu, důkazy, sterilita i právní status se mohou výrazně lišit; nejde o domácí kosmetické ošetření.

Estetické procedury

Mikrojehličkování

INCI / označení: Microneedling

Procedura vytvářející množství drobných vpichů do pokožky pomocí jehel. Podle hloubky může jít o zdravotnický výkon s rizikem krvácení, infekce, jizev a změn pigmentace; patří do rukou kvalifikovaného odborníka.

Základy biotechnologie

Mikroorganismus

Mikroskopický organismus, například bakterie, kvasinka nebo mikroskopická řasa. V biotechnologii může fungovat jako výrobní systém; v hotovém kosmetickém produktu nemusí být živý ani vůbec přítomný.

Přístrojová kosmetika

Mikroproudy

INCI / označení: Microcurrent

Velmi slabé elektrické proudy používané pro dočasný tonizovaný vzhled obličeje. Výsledky bývají jemné a vyžadují pravidelnost; zařízení má kontraindikace, které je nutné respektovat.

Signaturní látky a glow

Minerální perleť

INCI / označení: Mica · CI 77019

Přírodní minerální slída vytvářející jemný perleťový efekt v máslech, olejích a opalovacích vodách.

SPF a slunce

Minerální UV filtry

UV filtry založené zejména na oxidu zinečnatém nebo oxidu titaničitém. Ochrana závisí na celé receptuře a jejím testování, nikoli pouze na samotném názvu filtru.

Čtení etikety

Minimální trvanlivost

Datum, do kterého si neotevřený výrobek při správném skladování zachovává bezpečnost a deklarovanou funkci. U kosmetiky s trvanlivostí delší než 30 měsíců se často uvádí místo data symbol PAO.

Kosmetická věda

Molekulová hmotnost

Hmotnost jednotlivé molekuly, která může ovlivnit rozpustnost, vlastnosti filmu i schopnost pohybu v povrchových vrstvách pokožky. Menší molekula však automaticky neznamená lepší nebo bezpečnější účinek.

N

Beauty trendy

NAD+ skincare

Trend odkazující na koenzym NAD+ a buněčný energetický metabolismus. Stabilita, průnik i relevance kosmetických forem se liší a samotný název na obalu není důkazem omlazujícího účinku.

Beauty legislativa

Nanomateriál

Nerozpustný nebo biopersistentní materiál záměrně vyrobený v nano měřítku podle definice kosmetického nařízení. V seznamu složek se označuje slovem „nano“ v závorce za názvem látky.

Péče o pleť

Nekomedogenní

Označení naznačující, že produkt byl navržen s ohledem na nízký potenciál ucpávat póry. Neexistuje však jedna univerzální metoda ani záruka, že výrobek bude vyhovovat každému.

Beauty trendy

Neurokosmetika

Kosmetický směr pracující s komunikací mezi pokožkou a nervovými zakončeními nebo s vnímáním komfortu a stresu. Nejde o léčbu nervového systému a tvrzení musí odpovídat dostupným důkazům.

Bezpečnost a dohled

Nežádoucí účinek kosmetiky

Nepříznivá reakce na kosmetický výrobek při běžném nebo rozumně předvídatelném použití. Podezření je vhodné zdokumentovat, přestat výrobek používat a kontaktovat značku či zdravotníka podle závažnosti.

Péče o pleť

Niacinamid

Vitamin B3 pro péči o kožní bariéru, sjednocený vzhled a odolnost pleti.

Biotechnologie a funkční složky

Niacinamid a beta-glukan

INCI / označení: Niacinamide · Beta-Glucan

Prověřené funkční složky pro sjednocení, zklidnění a odolnost pleti.

Doplňky stravy

Novel food

Potravina nebo složka bez významné historie konzumace v EU před 15. květnem 1997. Před použitím může vyžadovat evropské povolení a stanovené podmínky použití.

O

Čtení etikety

Obchodní název suroviny

Název, pod kterým dodavatel prodává směs nebo komplex, například Matrixyl 3000®. Na etiketě se vedle marketingového názvu musí pracovat s jednotlivými odpovídajícími INCI složkami.

Beauty legislativa

Odpovědná osoba

Právnická nebo fyzická osoba v EU, která odpovídá za soulad kosmetického výrobku s evropskými pravidly. Její jméno a adresa musí být uvedeny na obalu.

Samoopalování

Okamžitý bronzer

Pigment nebo perleť poskytující okamžitý barevný či glow efekt na povrchu pokožky. Může se smýt vodou a sám o sobě nevytváří dlouhodobé samoopálení ani UV ochranu.

Hydratace

Okluzivní složka

Vytváří na pokožce film, který omezuje odpařování vody. Vhodná míra okluze závisí na typu pleti, klimatu a zbytku receptury.

Peptidy

Oligopeptide-24

INCI / označení: Oligopeptide-24

Součást denní i noční péče zaměřené na obnovu a pružný vzhled pleti.

SPF a slunce

Opálení bez spálení

Opálení vzniklé působením UV záření je obranná reakce pokožky a není důkazem neškodné expozice. To, že kůže nezčervená, neznamená nulové UV poškození.

Opalování

Opalovací akcelerátor

Kosmetický produkt určený k podpoře procesu opalování nebo vzhledu opálení. Pokud nemá deklarované SPF, neposkytuje ochranu před UV zářením a musí se kombinovat s vhodným opalovacím přípravkem.

SPF a slunce

Organické UV filtry

Skupina UV filtrů často označovaná jako chemické filtry. Jednotlivé látky pokrývají různé části UV spektra a ve formulaci se kombinují pro širokospektrální a stabilní ochranu.

P

SPF a slunce

PA hodnocení

Systém používaný zejména v asijské kosmetice pro vyjádření UVA ochrany pomocí PA+ až PA++++. Není přímo totožný s evropským symbolem UVA v kroužku.

Čtení etikety

PAO

INCI / označení: Period After Opening

Symbol otevřeného kelímku s údajem například 6M nebo 12M říká, kolik měsíců má být výrobek po otevření bezpečný a funkční při správném skladování.

Signaturní látky a glow

Papája, beta-karoten a mořské řasy

INCI / označení: Carica Papaya Fruit Extract · Beta-Carotene · Sodium Alginate

Přírodní doprovodné složky našich opalovacích vod a péče zaměřené na zářivý vzhled pokožky.

Čtení etikety

Parfemace

INCI / označení: Parfum · Aroma

Směs vonných složek použitá pro vůni produktu. U citlivé nebo reaktivní pleti může být relevantní individuální tolerance; vybrané vonné alergeny se na etiketě uvádějí samostatně podle pravidel EU.

Kosmetická věda

Patentovaná ingredience

Surovina nebo technologie chráněná patentem. Patent dokládá technickou novost za určitých podmínek, nikoli automaticky vyšší účinnost, bezpečnost nebo vhodnost pro každou pleť.

Bezpečné používání

Patch test

Zkouška malého množství produktu na omezené ploše pokožky před běžným použitím. Může odhalit okamžitou nesnášenlivost, ale nenahrazuje lékařské alergologické testování.

Biotechnologie

PDRN

INCI / označení: Polydeoxyribonucleotide

Biotechnologická kosmetická složka používaná v péči o regenerovaný, hydratovaný a pevnější vzhled pleti. V kosmetice nejde o léčebný ani injekční zákrok.

Biotechnologie a funkční složky

PDRN a GHK-Cu

INCI / označení: Polydeoxyribonucleotide · Copper Tripeptide-1

Biotechnologické složky pro péči o regenerovaný a pevnější vzhled.

Biotechnologie a funkční složky

Peptidové komplexy

INCI / označení: Matrixyl 3000® · Argireline® · SYN®-COLL

Cílené signální složky pro moderní anti-aging receptury.

Peptidy

Peptidy

Krátké řetězce aminokyselin. V kosmetice mohou plnit různé signální nebo podpůrné role; konkrétní účinek vždy závisí na typu peptidu, koncentraci, stabilitě a celé receptuře.

Formulace

pH kosmetiky

Hodnota vyjadřující kyselost nebo zásaditost produktu. Ovlivňuje stabilitu, účinek některých látek i snášenlivost, proto se hodnotí v kontextu celé receptury.

Beauty legislativa

PIF

INCI / označení: Product Information File

Informační dokumentace výrobku uchovávaná odpovědnou osobou. Obsahuje mimo jiné popis produktu, bezpečnostní zprávu, výrobní postup, podklady k tvrzením a relevantní údaje o testování.

Samoopalování

Podtón samoopálení

Barevné vyznění výsledného odstínu může být teplé, neutrální nebo olivové. Ovlivňuje jej kombinace samoopalovacích látek, vodicích pigmentů i přirozený tón pokožky.

Vlasy

Pokožka hlavy

Prostředí, ze kterého vlas vyrůstá. Jemné čištění, omezení nánosů, respektování citlivosti a řešení přetrvávajícího svědění či šupinatění jsou důležitější než agresivní drhnutí.

Injekční estetika

Polynukleotidy

INCI / označení: PN · PDRN

Řetězce nukleotidů používané v některých injekčních estetických přípravcích. Injekční polynukleotidy nejsou totéž jako kosmetické sérum s PDRN a jejich použití patří kvalifikovanému zdravotníkovi.

Mikrobiom

Postbiotikum

Neživé mikroorganismy, jejich části nebo produkty metabolismu používané pro zamýšlený přínos. V kosmetice je potřeba posuzovat konkrétní složku a data, nikoli pouze slovo postbiotický.

Samoopalování

Postupné samoopalování

Produkty s nižší intenzitou samoopalovacích látek budují odstín opakovanými aplikacemi. Výsledek se lépe kontroluje, ale stále vyžaduje rovnoměrné nanesení a mytí rukou.

SPF a slunce

Pravidlo dvou prstů

Praktická orientační pomůcka pro množství opalovacího přípravku na obličej a krk: dvě souvislé linky produktu na ukazováčku a prostředníčku. Přesné množství se liší podle velikosti plochy a typu produktu.

Mikrobiom

Prebiotikum v kosmetice

Složka určená k podpoře vybraných mikroorganismů kožního mikrobiomu. Tvrzení musí vycházet z dat ke konkrétní látce nebo produktu; prebiotikum není živá bakterie.

Beauty trendy

Prejuvenation

Preventivní estetický přístup zahajovaný dříve, než jsou známky stárnutí výrazné. Může označovat kvalitní SPF a rutinu, ale i zákroky; přínos a riziko je nutné hodnotit zvlášť.

Mikrobiom

Probiotická kosmetika

Marketingové označení používané nejednotně. Skutečně živé mikroorganismy jsou v běžně konzervované kosmetice technologicky náročné, proto výrobky často obsahují spíše fermenty, lyzáty nebo postbiotické složky.

Regenerativní estetika

PRP

INCI / označení: Platelet-Rich Plasma

Ošetření využívající pacientovu vlastní plazmu obohacenou o krevní destičky. Jde o výkon s krví a vpichy, nikoli kosmetický produkt; účinek závisí na indikaci, metodice a odborném provedení.

Kosmetická věda

Průnik do pokožky

Pohyb látky do vrstev pokožky. Je třeba rozlišovat působení na povrchu, průnik do rohové vrstvy a systémové vstřebání; kosmetika nemusí pronikat hluboko, aby měla užitečný povrchový účinek.

Samoopalování

Příprava na samoopalování

Jemná exfoliace s předstihem, čistá suchá pokožka a malé množství hydratační péče na loktech, kolenou či kotnících pomáhají omezit mapy a příliš tmavá suchá místa.

Tvrzení a důkazy

Přírodní kosmetika

Označení kosmetiky založené na původu složek nebo pravidlech konkrétního standardu. V EU nejde o jednotnou záruku vyšší bezpečnosti či účinnosti; důležité je konkrétní složení a certifikační pravidla.

R

Přístrojová kosmetika

Radiofrekvence

INCI / označení: RF

Elektromagnetická energie používaná k řízenému zahřívání tkáně. Neinvazivní, frakční a jehličkové systémy se výrazně liší hloubkou, efektem i rizikem a nelze je posuzovat jako jednu proceduru.

Estetické procedury

Radiofrekvenční mikrojehličkování

INCI / označení: RF microneedling

Kombinuje vpichy s radiofrekvenční energií, která zahřívá tkáň v nastavené hloubce. Jde o zdravotnickou proceduru; mezi hlášené závažné komplikace patří popálení, jizvení, úbytek tuku a poškození nervů.

SPF a slunce

Reaplikace SPF

Opakované nanesení opalovacího přípravku během dne. Obnovujte jej zejména po koupání, silném pocení, osušení ručníkem a při delším pobytu na slunci.

Doplňky stravy

Referenční hodnota příjmu

INCI / označení: RHP · NRV

Orientační referenční množství vitaminu nebo minerální látky pro průměrného dospělého. Procento RHP na etiketě neříká, že vyšší dávka automaticky přináší větší benefit.

Beauty trendy

Regenerativní estetika

Souhrnný trend procedur zaměřených na podporu vlastních obnovných procesů tkáně. Může zahrnovat PRP, polynukleotidy či biostimulátory, ale označení není samo o sobě zárukou účinku ani nižšího rizika.

Základy biotechnologie

Rekombinantní protein

Protein vyrobený buňkou nebo mikroorganismem podle vložené genetické informace. Technologie umožňuje vyrábět definované proteiny bez nutnosti získávat je přímo z lidské či živočišné tkáně.

Základy biotechnologie

Rostlinná buněčná kultura

Pěstování vybraných rostlinných buněk v kontrolovaném prostředí za účelem získání určitých metabolitů nebo extraktů. Nejde o živé rostlinné kmenové buňky, které by se po nanesení staly součástí lidské kůže.

Vlasy a péče zevnitř

Rozmarýn a Gotu Kola

INCI / označení: Rosmarinus Officinalis · Centella Asiatica

Botanický základ vlasového séra doplněný ricinovým, arganovým, jojobovým, mandlovým a ovesným olejem.

Vlasy

Roztřepené konečky

Mechanicky poškozený konec vlasového stvolu. Kosmetika jej může dočasně uhladit a omezit další tření, ale trvale jej neslepí; definitivním řešením je zastřižení.

Biotechnologie

Růstové faktory

Signální proteiny nebo jejich kosmetické analogy používané v moderní péči o regenerovaný a hladší vzhled. Kosmetický produkt nepůsobí stejně jako léčivý či injekční přípravek.

S

Samoopalování

Samoopalování

Kosmetické vytvoření opáleného vzhledu bez UV záření, nejčastěji pomocí DHA. Pro rovnoměrný výsledek pomáhá jemná exfoliace, hydratace suchých míst a pečlivá aplikace.

Beauty trendy

Sandwich metoda

Nanesení potenciálně dráždivé aktivní látky mezi vrstvy hydratačního krému. Může zlepšit toleranci například retinoidu, ale může také snížit intenzitu jeho působení.

Beauty trendy

Scalp skincare

Přístup, který chápe pokožku hlavy jako součást kožní péče: jemné čištění, práce s nánosy, hydratace a respektování mikrobiomu. Přetrvávající svědění, šupiny nebo padání vlasů patří odborníkovi.

Beauty trendy

Senolytická kosmetika

Trend inspirovaný výzkumem senescentních buněk. U běžné kosmetiky je vhodnější mluvit o péči ovlivňující vzhled spojený se stárnutím; skutečný senolytický účinek je silné biologické tvrzení vyžadující robustní důkazy.

Péče o pleť

Senzibilizovaná pleť

Dočasně zvýšeně reaktivní pleť, například po nadměrné exfoliaci, slunění nebo nevhodné kombinaci produktů. Na rozdíl od vrozeně citlivé pleti může jít o přechodný stav.

Peptidy

Signální peptidy

Peptidy navržené tak, aby v kosmetické péči napodobovaly určité přirozené signály. Jejich reálný přínos závisí na konkrétní molekule, koncentraci, stabilitě a datech k hotové receptuře.

Beauty trendy

Skin cycling

Střídání večerů s exfoliací, retinoidem a regenerační péčí. Jde o organizační rámec, nikoli univerzální odborný protokol; frekvence se upravuje podle tolerance a používaných látek.

Beauty trendy

Skin flooding

Vrstvení několika hydratačních produktů na lehce vlhkou pleť, obvykle od nejlehčí textury po krém. Přínos spočívá v kombinaci humektantů, emolientů a omezení odpařování vody.

Injekční estetika

Skinbooster

Neformální označení injekčního ošetření zaměřeného na hydratovanější a hladší vzhled, často pomocí stabilizované či nestabilizované kyseliny hyaluronové. Konkrétní status, účinek a rizika závisí na použitém přípravku a technice.

Beauty trendy

Skinimalism

Trend zjednodušené rutiny s menším počtem víceúčelových produktů. Smyslem je snížit chaos a riziko nevhodného vrstvení, nikoli vynechat základní čištění, hydrataci nebo SPF.

Biotechnologie

SkinTight MD™

INCI / označení: DMAE

Péče zaměřená na pevnější a tonizovaný vzhled.

Péče o pleť

Skvalan

Lehký emolient pro hebkost a posílení komfortu bez těžkého pocitu.

Výroba a kvalita

Sledovatelnost

Schopnost dohledat cestu surovin, obalů a hotové šarže výrobou a distribucí. Umožňuje cíleně řešit reklamaci, odchylku nebo případné stažení produktu.

Beauty trendy

Slow-aging

Méně agresivní alternativa k jazyku anti-aging, zaměřená na dlouhodobou kondici pleti, prevenci UV poškození, hydrataci a respekt k přirozenému stárnutí.

Beauty trendy

Slugging

Uzavření večerní péče vrstvou silně okluzivního produktu, často petrolata. Pomáhá omezit ztrátu vody, ale nemusí vyhovovat aknózní pleti ani kombinaci s dráždivými aktivními látkami.

SPF a slunce

SPF

Sun Protection Factor vyjadřuje laboratorně stanovenou úroveň ochrany hlavně před UVB zářením při správném množství. SPF 50 neznamená celodenní ochranu ani možnost zůstat na slunci padesátkrát déle bez reaplikace.

SPF a slunce

SPF přes make-up

Make-up s SPF obvykle nenanášíme v množství potřebném pro deklarovanou ochranu. Základ tvoří samostatný opalovací přípravek; pro obnovu lze volit metodu, která vytvoří rovnoměrnou a dostatečnou vrstvu.

Beauty trendy

Spikule

INCI / označení: Spicules · Hydrolyzed Sponge

Mikroskopické jehličkovité struktury nejčastěji získané z mořských hub, používané v některých exfoliačních produktech. Mohou vyvolat píchání a podráždění; nejde o totéž co profesionální mikrojehličkování a citlivá pleť vyžaduje zvýšenou opatrnost.

Tvrzení a důkazy

Společná kritéria tvrzení

Evropská pravidla požadující soulad s právem, pravdivost, důkazní podporu, poctivost, férovost a možnost informovaného rozhodnutí. Platí pro obal, web, reklamu i sociální sítě.

Tvrzení a důkazy

Spotřebitelský test

Hodnocení zkušenosti uživatelů, například pocitu hebkosti nebo spokojenosti s aplikací. Jde o subjektivní data a měla by být jasně odlišena od objektivního přístrojového měření.

SPF a slunce

Správné množství SPF

Deklarované ochrany se dosahuje při testovaném množství 2 mg/cm² pokožky. V praxi je důležité nanést souvislou a dostatečnou vrstvu na všechna odkrytá místa.

Peptidy

Stabilita peptidů

Schopnost peptidu zachovat strukturu a funkci během výroby, skladování i používání. Ovlivňuje ji pH, teplota, světlo, obal a kompatibilita s dalšími složkami.

Čtení etikety

Surovina vs. INCI

Jedna obchodní surovina může být směsí několika látek, z nichž každá má vlastní INCI název. Proto se název komplexu často neshoduje s jednou položkou v seznamu ingrediencí.

Peptidy

SYN®-COLL

INCI / označení: Palmitoyl Tripeptide-5

Biomimetický peptid pro péči o kolagen, pevnost a hladší vzhled pleti.

Kosmetická věda

Synergie složek

Situace, kdy kombinace látek poskytuje větší nebo komplexnější přínos než jednotlivé složky samostatně. Synergii nelze předpokládat pouze z marketingového popisu; měla by být podložena daty.

SPF a slunce

Širokospektrální ochrana

Ochrana zahrnující UVA i UVB část spektra. Samotné vysoké číslo SPF vypovídá hlavně o UVB, proto sledujte také deklaraci UVA ochrany na obalu.

T

Vlasy

Telogenní fáze

Klidová fáze vlasového cyklu, po níž vlas přirozeně vypadává a folikul se připravuje na další cyklus. Náhlé výrazné padání je vhodné řešit s lékařem.

Kožní bariéra

TEWL

INCI / označení: Transepidermal Water Loss

Transepidermální ztráta vody je množství vody, které se pasivně odpařuje přes pokožku. Vyšší TEWL může doprovázet oslabenou kožní bariéru, suchost nebo podráždění.

Peptidy

Transportní peptidy

Peptidy schopné vázat a přenášet určité prvky, například měď. Známým příkladem je Copper Tripeptide-1 neboli GHK-Cu.

U

Kosmetická věda

Účinná koncentrace

Množství látky, při kterém existují podklady pro zamýšlený přínos v daném typu receptury. Vyšší koncentrace nemusí být účinnější a může zhoršit stabilitu nebo toleranci.

Kosmetická věda

Účinnost

INCI / označení: Efficacy

Schopnost produktu dosáhnout deklarovaného kosmetického výsledku za definovaných podmínek. Musí se vztahovat ke konkrétnímu výrobku, způsobu použití, době a sledované skupině.

Čtení etikety

Upozornění na obalu

Pokyny a bezpečnostní omezení nutná pro správné použití, například vyhnout se kontaktu s očima nebo používat pouze zevně. Je potřeba je respektovat i u běžně dostupné kosmetiky.

SPF a slunce

UV index

Mezinárodní stupnice intenzity slunečního UV záření. Čím vyšší hodnota, tím rychleji může nechráněná pokožka utrpět poškození; ochranu ovlivňuje i délka pobytu, stín, oděv a správné SPF.

SPF a slunce

UVA kruh

Symbol UVA v kroužku na evropském opalovacím přípravku značí, že deklarovaná UVA ochrana dosahuje alespoň jedné třetiny uvedeného SPF podle doporučení EU.

SPF a slunce

UVA záření

Dlouhovlnná část UV spektra, která proniká hlouběji do pokožky a významně se podílí na fotostárnutí a pigmentacích. Působí během celého roku a částečně prochází sklem.

SPF a slunce

UVB záření

Část UV spektra spojená zejména se spálením pokožky. Její intenzita výrazně kolísá podle denní doby, ročního období, nadmořské výšky a zeměpisné polohy.

V

Tvrzení a důkazy

Vegan kosmetika

Výrobek formulovaný bez složek živočišného původu podle pravidel značky nebo certifikace. Tvrzení vegan samo o sobě nevypovídá o účinnosti, přírodnosti ani testování na zvířatech.

Biotechnologie

Vitamin B5

INCI / označení: Panthenol

Podporuje komfort a zklidnění pokožky.

Vlasy

Vlasový cyklus

Vlasové folikuly střídají růstovou, přechodnou a klidovou fázi. Jednotlivé vlasy nejsou ve stejné fázi současně, proto je běžné, že část vlasů každý den přirozeně vypadne.

SPF a slunce

Voděodolnost SPF

Výsledek standardizovaného testu, nikoli trvalá ochrana ve vodě. Po koupání, osušení nebo silném pocení je potřeba ochrannou vrstvu obnovit.

Samoopalování

Vodicí barva

Dočasné zabarvení samoopalovacího produktu, které ukazuje, kam byl nanesen. Při prvním osprchování se obvykle smyje a není totožné s výsledným odstínem vytvořeným DHA.

Péče o pleť

Volné radikály

Vysoce reaktivní částice vznikající přirozeně v organismu i působením UV záření, kouře nebo znečištění. Jejich nadbytek souvisí s oxidačním stresem a může ovlivnit vzhled i kondici pokožky.

Doplňky stravy

Výživové tvrzení

Tvrzení jako „zdroj vitaminu“ nebo „bez cukru“, které popisuje výživovou vlastnost potraviny. Je povoleno pouze v předepsané podobě a při splnění stanovených limitů.

Z

Bezpečnost a dohled

Závažný nežádoucí účinek

Reakce vedoucí například k hospitalizaci, závažnému postižení, bezprostřednímu ohrožení života nebo úmrtí. Podléhá zvláštnímu oznamování příslušným orgánům.

Doplňky stravy

Zdravotní tvrzení

Sdělení, že mezi potravinou či její složkou a zdravím existuje vztah. U doplňků stravy lze používat jen povolená tvrzení a při splnění podmínek jejich použití.

Vlasy a péče zevnitř

Zinek a vitamin C

INCI / označení: Zinc Gluconate · L-Ascorbic Acid

Zinek přispívá k udržení normálních vlasů a nehtů, vitamin C k normální tvorbě kolagenu.

Signaturní látky a glow

Zlaté mikročástice

INCI / označení: Synthetic Fluorphlogopite · Gold · Iron Oxides

Laboratorně vytvořená minerální slída doplněná skutečným zlatem. Nejde o běžné plastové třpytky.

Slovník má vzdělávací charakter. U kosmetiky rozhoduje celé složení a způsob použití; u doplňků stravy dodržujte doporučené dávkování. Informace nenahrazují individuální doporučení lékaře, dermatologa ani lékárníka.